Mit ihm geht es immer mehr bergauf.
他的(经济或健康)情况好。
Der alte Mann stumpft immer mehr ab.
这个老人迟钝了。
Die Kräfte des Patienten schwanden immer mehr.
病人的体力了.
Die Arbeit häuft sich immer mehr an.
工作积多。
Mit uns geht es immer mehr aufwärts.
(口)我们的情况好。
Das Haus geriet immer mehr in Verfall.
这座房屋破败了。
Ihre Freundschaft (Ihr Verhältnis) erkaltet immer mehr.
他们的友谊(关)冷淡了。
Die Qualität dieser Erzeugnisse läßt immer mehr nach.
这些产品的质量差了。
Zurzeit kaufen immer mehr Leute gern Online ein.
现在多人喜欢网购。
Finden Sie es wünschenswert, dass immer mehr Touristen kommen?
你是否觉多的游客这里是值向往的?
Sie näherten sich (mit der Zeit) immer mehr an.
他们日益亲近(或接近)。
Jetzt gibt es auch immer mehr Veranstaltungen für Kinder.
现在有多为孩子开展的活动。
Der Kranke ermattete während des Transportes immer mehr.
病人在运送过程中虚弱了。
Warum, glaubst du, essen die Menschen immer mehr Tiefkühlkost?
你认为为什么人们吃多的冷冻食品?
Am Ende des Semesters lernen immer mehr Studenten im Lesesaal.
在学期末的时候多的人在阅览室学习。
Eine Lehre (Eine Religion, Diese Mode) dringt immer mehr vor.
一种学说(宗教,这种时装)传播广了。
Diese Anschauung (Ein neuer Gedanke) gewinnt immer mehr die Oberhand.
这一观点(一种新的思想)占上风。
In diesen Jahren kommen immer mehr ausländische Touristen nach China.
近些年多的外国游客到中国。
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间多。
Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.
他的健康(经济)状况坏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Auf der Welt gibt es immer mehr Menschen, die immer mehr konsumieren und immer mehr produzieren.
界上有来多的人,来多的消耗,和来多的生产。
Das Meer muss immer mehr davon aufnehmen.
大海不得不吸收得来多。
Doch Mademoiselle Chanel will wie immer mehr.
但香奈儿小姐从不满足。
Es kommen immer mehr kleine Käfer! Maja!
玛雅,小瓢虫来得来多了!
Gleichzeitig werden immer mehr traurige Songs produziert.
同时,来多的悲伤歌曲出现。
Und zum anderen wird immer mehr Lande erschlossen.
另一方面,更多的土地会被开垦。
Dieses " Google Drive" fasziniert mich immer mehr!
这个“Google Drive”来让我着迷了!
Heutzutage legt man immer mehr Wert auf Gesundheit.
如今,人们来注重健康。
Seitdem hasste er die Kaiserin Wang immer mehr.
从此他来仇恨王皇后。
Die Soldaten fragten also immer mehr nach Gamaschen.
于是,士兵们来多地要求穿上紧身衣。
Weil man da immer mehr Leistung bringen muss, oder?
因为那时候人们必须取得来多的成绩,还是?
Die Debatte hat immer mehr an Fahrt aufgenommen.
辩论热。
Und jetzt gibt es auch immer mehr deutsche Autos.
德国汽车也来多地被运送到这里。
Durch ihre Propaganda bekommen die Nazis immer mehr Zuspruch.
通过他们的宣传,纳粹党得到了来多的认可和欢迎。
Die Parteien der Mitte verlieren immer mehr an Einfluss.
中间政党不断失去影响力。
Außerdem fördern die Menschen immer mehr Öl und Gas in der Arktis.
此外,人们北极开采来多的石油和天然气。
Man bekommt immer mehr Werte, die man mit einbeziehen müsste...
我们会收到来多的值,我们必须包含内。
Heute wird ihr ausgerechnet ihre Schönheit immer mehr zum Verhängnis.
今天,她的美丽却来成为她的灾难。
Immer mehr Staus und immer mehr Unfälle vor den Schulen.
来多的状况和事故。
Von da an brechen immer mehr Entdecker Richtung Amerika auf.
从那时起,来多的探险家向美洲出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释